Украинизация телеэфира: закон о языковых квотах вступил в силу

-
09:20
1.41K
Украинизация телеэфира: закон о языковых квотах вступил в силу

Закон опубликован в официальной газете Верховной Рады "Голос України" во вторник и вступает в силу через 4 месяца со дня опубликования.

Об этом передают Українські Новини.

Согласно документу, в общем недельном объеме вещания телерадиоорганизаций, которые осуществляют эфирное или многоканальное (цифровое) вещание с использованием радиочастотного ресурса, передачи, фильмы и новости, выполненные на государственном языке, должны составлять не менее 75% общей продолжительности передачи и фильмов в каждом из промежутков времени между 7:00 и 18:00, а также между 18:00 и 22:00.

Телерадиокомпании местной категории вещания должны транслировать не менее 60% эфира на украинском языке.

Телекомпании, которые в соответствии с лицензией вещают на языках коренных народов Украины, независимо от категории вещания обеспечивают суммарный недельный объем телевещания на государственном языке и языке коренных народов в объеме не менее 75%, при этом не менее 30% - на государственном.

Телекомпании осуществляют трансляцию фильмов и передач, которые не являются их собственным продуктом, исключительно на государственном языке, за исключением фильмов и передач (кроме детских и анимационных), созданных до 1 августа 1991 года.

При этом фильмы и передачи, трансляция которых допускается не на украинском языке, субтитрируются на государственном языке.

Передача считается выполненной на украинском языке, если все выступления (реплики) дикторов переданы на украинском.

При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий (кроме языка и реплик репортеров), комментариях гостей передач, музыкальных клипах, которые содержат текстовое сопровождение, и в произведениях на языках коренных народов Украины.

За невыполнение вышеуказанных требований телерадиокомпания оплачивает штраф в размере 5% общей суммы лицензионного сбора.

Квоты не применяются к телекомпаниям иностранного вещания; телекомпаниям, которые показывают научно-просветительские передачи на официальных языках Европейского Союза; телерадиокомпаниям, которые осуществляют радиовещание; телеканалам, образовательные программы которых направлены исключительно на изучение иностранных языков.

На протяжении первого года с момента вступления закона в силу программы и передачи, которые полностью или частично созданы телерадиоорганизацией, зачисляются в часть выполненных на государственном языке.

Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Другие новости

С начала суток русские войска ведут массированный обстрел Константиновской общины.
Administrator 13 часов назад
18 июля в 7:00 утра российские войска нанесли три удара авиабомбами ФАБ-250 по жилым кварталам Константиновки.
Administrator 15 часов назад
В течение 17-18 июля российские войска совершили серию массированных атак по Константиновке и общине: применяли FPV-дроны, артиллерию и авиабомбы.
Administrator 16 часов назад
В Константиновке осталась только одна бригада скорой. Парамедики каждый день выезжают под обстрелами и рискуют жизнью.
Administrator 1 день назад
Новый сезон Лиги чемпионов стартовал с гола бывшего игрока «Днепра-1» – бразильца Габриэля Бусанелло.
Administrator 1 день назад
Около 13:00 российские войска атаковали Константиновку FPV-дроном.
Administrator 1 день назад